Migrationswoche vom 15. - 22. März

 

Historische Gesellschaft Bottrop e.V. – Interkulturelle Elterninitaitve Bottrop e.V.

          (Arbeitskreis Türkische Migration)

 

Begegnungswoche „Migration/Integration“ – 15. – 22. März 2013

im Malakoffturm auf der Schachtanlage Prosper II in Bottrop

____________________________________________________________________

                                       Ablauf/Programm

Freitag, 15. März 2013 – 19.00 Uhr                 (Eröffnung, Moderation: E. Müller/HG)   

 

AWO: Orientalische         Coskun Cokan

klassische Musik                Mustafa Türkay Mecilioglu                                      

 

Begrüßung                           Franz Reidick                         Historische Gesellschaft Bottrop e.V.  

                                               Ilyas Usluer                            Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.

Musik und Tanz                 „Steigerlied“ -                        Kinderschutzbund Bottrop e.V.    

                                               szenisch dargestellt               

 

 

Grußwort                             Bernd Tischler                        Oberbürgermeister der Stadt Bottrop

„Musik kennt kennt keine Grenzen“

                   „Selcem“                              Leitung/Einstudierung. Selma Karakullukcu

                  „passtpartout                   Leitung/Einstudierung Friederike Carls            

            (je ein türkisches u. deutsches Lied  – gemeinsam – in der jeweiligen Landessprache)

 

Grußwort                             Gökhan Büyükbzci                DOMID  - Dokumentationszentrum

                                                                                              und  Museum über die Migration in                                                                                                            Deutschland  e.V., Köln                   

Gedichte                                                                              Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.

 

Chorvortrag                       „Selcem“                                Selma Karakullukcu

        (Ein)Blick in die Geschichte der Türkischen Migration            

Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.  –  Historische Gesellschaft Bottrop e.V.                                                            (Arbeitskreis Türkische Migration) .

                                   Dokumentation in  Ergänzung zur Ausstellung

                                                     Referent: Enver Yilmaz

           

Tanz/Instrumentalm.        „Selcem“                               Leitung Selma Karakullukcz 

 

Glückauf der Steiger kommt                                 gemeinsames Lied 

                                     

                               

 

 

Eröffnung der Ausstellung

 

__________________________________________________________________

Die Ausstellung im Malakoffturm ist täglich ab 14.30 Uhr geöffnet

Samstag, 16. März 2013

14.30 Uhr

AWO: Orientalische                                 Coskun Cokan                                

klassische Musik                                        Mustafa Türkay Mecilioglu           

15.00 Uhr

„Wir stimmen an….“                               „Schlagsaite“ (Gitarrenreis Bottrop)

(Offenes Singen)                                             Leitung/Einstudierung: H. J. Heßling

16.00 Uhr (Ende offen)

„Monotopie“ (Ebru)                                 Rabia Usluer             (Interkulturelle Elterninit. Bottrop e.V.)     

(Workshop))                                                  Wilma Reidick  (Historische Gesellschaft Bottrop e.V.)    

                                               

                                              

16.30 Uhr

Offenes Singen                                            „Schlagsaite“ (Gitarrenkreis  Bottrop)

(Fortsetzung)                                               Leitung/Einstudierung: H. J. Heßling

 

 

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

 

 

 

 

Sonntag, 17. März 2013

15.00 Uhr (Ende offen)

„Erzähl-Café                                               Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.          

                                                                       Historische Gesellschaft Bottrop e.V.

                                                                                  (Arbeitskreis türkische Migration)

                                                                       Moderation: Elsbeth Müller

                       

17.00 Uhr                     „Heimatlos

q                                                                     (Dichterlesung mit anschl.  Gesprächsaustausch) 

                                              

                                               Auf dem Poetenhocker:

                                               Kemal Yalcin                

                                                                        

 

 

 

 

 

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

 

 

 

 

Montag, 18. März

15.00 Uhr (Ende offen)

„Erzähl-Café                                              Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.          

                                                                       Historische Gesellschaft Bottrop e.V.

                                                                                  (Arbeitskreis türkische Migration)

                                                                       Moderation: Elsbeth Müller

 

15.00 Uhr (Ende offen)                 

Kreatives Handwerken                            Durmus Cavus (Interkult. Elterninitiative Bottrop e.V.

und Instrumentenbau                               Hasan Gökce

                                                                       Halil Temel                 

                                                                      NN                  (Waldjugend Kirchhellen, WPZ)

18.00 Uhr

„Ahnenforschung“                                    Yasar Yardim                      

                                                                       Hayrullak Karakugum

                                                                       Ismail Kaya

                                                                                    (Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.)

                                                                        Prosper H. Devens   

                                                                                  (Historische Gesellschaft Bottrop e.V.)

                                                                       Moderation: Heike Biskup, Stadtarchivarin

 

 

 

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

 

 

Dienstag, 19. März

15.00 Uhr (Ende offen)

„Erzähl-Café                                              Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.          

                                                                       Historische Gesellschaft Bottrop e.V.

                                                                                  (Arbeitskreis türkische Migration)

                                                                       Moderation: Elsbeth Müller

 

16.00 Uhr (Ende offen)                 

Kreatives Handwerken                            Durmus Cavus (Interkult. Elterninitiative Bottrop e.V.

und Instrumentenbau                               Hasan Gökce

                                                                       Halil Temel                 

                                                                       NN                  (Waldjugend Kirchhellen, WPZ)

18.00 Uhr

„Wir lassen den Tag ausklingen“          „Schlagsaite“ (Gitarrenreis Bottrop)

(Offenes Singen)                                            Leitung/Einstudierung: H. J. Heßling

 

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

 

 

 

 

 

Mittwoch, 20. März

„Herzlich willkommen …“

…….ein Tag mit dem Kinderschutzbund Bottrop e.V.

im Malakoffturm auf der Schachtanlage Prosper II

 

ab 14.00 Uhr

Angebote für Kinder  unter pädagogischer Anleitung

Verantwortlich: Frau Jatzek)

 

ab 19.00 Uhr

Sonderprogramme  - Internationale Frauengruppe

des Kinderschutzbundes Bottrop e.V.

 

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

 

 

 

Donnerstag, 21. März

14.00 Uhr

Betriebsbesichtigung                                            Gruppe ehemaliger Reviersteiger r

Prosper II – Malakoffturm)                               Verantwortlich: Rainer Schwegmann

mit Film alter/neuer Bergbau                                (Beitrag der Historischen Gesellschaft Bottrop e.V.)

 

15.00 Uhr  

Grußworte                                                             

            Historische Gesellschaft                                Franz Reidick

                                                                                 

            RAG Bergwerk Prosper Haniel                     Bernd Beier

                                                                                  Personal- und Sozialdirektor

                                               15.30 Uhr

(Ein)Blick in die Geschichte der Türkischen Migration

Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.  –  Historische Gesellschaft Bottrop e.V.                                                            („Arbeitskreis türkische Migration“) .

                                              

                                               Dokumentation zur Ausstellung

                                               Referent:  Enver Yilmaz

 

16.30 Uhr

Tanz - und                                                               „Selcem“

Instrumentalmusik                                               Leitung/Einstud. Selma Karakullukcu                                                                                                               

18.00 Uhr

Berufsberatung                                                     FIBO/ATIAD

                                                                                  Murat Meziroglu

 

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

Freitag, 22. März

15.00 Uhr (Ende offen)

„Erzähl-Café                                              Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.          

                                                                       Historische Gesellschaft Bottrop e.V.

                                                                                  (Arbeitskreis türkische Migration)

                                                                       Moderation: Elsbeth Müller

                                                                       16.00 Uhr

„Das Herz vergisst nicht“ –  „Kalpunutumaz“

Demenz-Servicezentrum - AWO Gelsenkirchen

Serpil Yilmaz

 

Ein Film über das Leben mit Demenz

 in türkischstämmigen Familien

 

                                                          

17.00 Uhr

Ausklang                                 Interkulturelle Elterninitiative Bottrop e.V.                                                                 Historische Gesellschaft Bottrop e.V.         

                                                           („Arbeitskreis türkische Migration“) .

 

         Zu dieser Abschlussrunde  sind alle Mitwirkenden und Akteure

         der Begegnungswoche sowie interessierte Bottroper Bürgerinnen

          und Bürger herzlich eingeladen.

 

                                      _________________________

Die Ausstellung im Malakoffturm ist ab 14.30 Uhr geöffnet

 

                           

                                                                                              Progammänderungen vorbehalten

 

                                     

Foto aus der WAZ Bottrop vom 09.02.13

Aus aktuellem Anlass bieten wir Ihnen einen Artikel aus der "WAZ Bottrop" vom 09.02.13 , über unseren Praktikanten:

 

" „Ich finde die Geschichte Bottrops sehr interessant. Es ist beeindruckend zu sehen, wie sich die Stadt verändert hat, und genauso welche Dinge gleich geblieben sind.“ Während seines dreiwöchigen Schülerpraktikums erhält Joel Borek Einblick in alle Arbeitsbereiche der Historischen Gesellschaft.

 

Er bringt die Homepage auf den neuesten Stand, erledigt Archivarbeit für die Veröffentlichung des Jahrbuchs und hilft bei der Organisation von Projekten wie der Begegnungswoche mit dem Thema „Migration-Integration“.

 

Nicht nur Kaffee kochen

 

„Es ist schön, dass ich nicht nur fürs Kaffee kochen gebraucht werde“, meint der 16-Jährige. Der Schüler kann sich jetzt sogar vorstellen, Geschichte zu studieren. „Büroarbeit habe ich vorher eigentlich immer abgelehnt, aber hier herrscht ein so tolles Arbeitsklima, dass ich mir für später etwas Ähnliches vorstellen könnte.“

 

Joel verbringt jedoch nicht die ganze Zeit hinter dem Schreibtisch. Er erledigt Botengänge und nimmt an den regelmäßig stattfindenden Veranstaltungen teil, die die Historische Gesellschaft ausrichtet. Einmal im Monat lädt die Gesellschaft im Urbana Stift zum „Erzähl-Café“ ein. „Wir kommen mit unserem Fotomaterial zu den Senioren und unterhalten uns mit ihnen. Davon haben beide Seiten etwas. Die Senioren helfen uns zum Beispiel dabei, Gebäude auf alten Fotos zu verorten, die heute nicht mehr an ihrem Platz stehen. Für die Teilnehmer ist es aber auch immer schön, wenn sie über frühere Erlebnisse sprechen können“, erklärt der Zehntklässler des Heinrich-Heine-Gymnasiums.

 

Ein anderer Schwerpunkt liegt auf der Begegnungswoche mit dem Thema „Migration-Integration“, die die Historische Gesellschaft vom 15. bis zum 22. März im Malakoffturm ausrichtet. Die Planung geht jetzt in die heiße Phase. „Ein türkischer Student wird dort einen Vortrag über die türkische Migrationsgeschichte halten. Wir stellen Bilder aus und haben einen türkischen Chor eingeladen, der auch Lieder auf deutsch singen wird“, gibt Joel Einblick in einzelne Programmpunkte.

 

Joel macht das Praktikum so viel Spaß, dass er auch in Zukunft mithelfen will – zum Beispiel bei der Homepagepflege."

 

(© Tim Schulze/WAZ 2013)